投稿者: Aterra

アテラ株式会社が長野県大町市社にて進めてまいりました宿泊施設プロジェクト
「The Glow Omachi」 が、このたび無事グランドオープンいたしました。

プロジェクト始動時には、既存中古物件を取得し、リノベーションによって新たな価値を生み出す構想としてスタートしました。
そこから工事を進め、数多くの調整やアップデートを重ねながら、ついに皆さまをお迎えできる形となりました。

これまで進捗記事をご覧いただき、応援してくださった皆さま、本当にありがとうございます。

■ 北アルプスの景色を最大限に活かした宿泊空間

The Glow Omachi 最大の魅力は、客室から望む北アルプスの景色です。

この場所から見える雄大な山々の景色を活かすため、間取りや窓配置、空間設計を細部まで調整し、「景色を楽しむための宿」としてリノベーションを進めてきました。

朝焼けに染まる山並み、夕暮れの静かな景色、四季によって表情を変える北アルプスを、滞在の中でゆっくりと感じていただけます。

■ リノベーションだからこそ生まれた空間

本プロジェクトは新築ではなく、既存建物を活かしたリノベーション事業として進めてきました。

建物が持っていた特徴やスケール感を活かしながら、

• 冷暖房の向上
• 設備の刷新
• 間取り変更
• デザイン性と利便性の向上

を行い、現代の滞在スタイルに合った宿泊施設へと再生しています。

工事を進める中で、当初のパースからデザインやレイアウトもブラッシュアップされ、より快適で、より魅力的な空間へと仕上がりました。

■ 宿泊について

現在 The Glow Omachi は、Airbnbにて宿泊予約を受付しております。

客室構成

• Aルーム：最大10名収容

▼ Airbnb The Glow Omachi Room A予約ページはこちら
The Glow Omachi Airbnb Room A

• Bルーム：最大4名収容

▼ Airbnb The Glow Omachi Room B予約ページはこちら
The Glow Omachi Airbnb Room B

グループ旅行やファミリー利用、長期滞在にも対応可能な空間となっております。

■ 大町市での新たな滞在体験を目指して

大町市には、北アルプスの自然、四季折々の景色、アウトドアアクティビティ、温泉など、多くの魅力があります。

The Glow Omachi は、ただ泊まるだけの宿ではなく、この地域の魅力を感じながらゆったりと過ごせる「滞在拠点」となることを目指しています。

今後も施設運営を通じて、大町市の魅力発信や地域活性化に取り組んでまいります。

■ 最後に

The Glow Omachi のオープンにあたり、工事関係者の皆さま、地域の皆さま、そして応援してくださった皆さまへ、心より感謝申し上げます。

これから多くのお客様に、この場所ならではの景色と時間を楽しんでいただけることを願っております。

皆さまのお越しを、心よりお待ちしております。

キャンピングトレーラー再利用プロジェクトが始動

アテラ株式会社ではこのたび、長期間使用されていなかったキャンピングトレーラーを取得し、新たな形での再生・活用に向けたプロジェクトをスタートいたしました。

今回取得したキャンピングトレーラーは、ある個人宅の駐車スペースに長年置かれていた車両です。
時間の経過とともに使われる機会はなくなり、静かにその場所に留まり続けていました。

しかし私たちは、そのトレーラーを初めて見た時、単なる「使われていない車両」としてではなく、まだ活かされていない可能性を持った空間として感じました。

■ “不要になったもの”ではなく、“これから価値を生み出せるもの”へ

アテラ株式会社ではこれまで、空き家や既存不動産など、地域の中で使われなくなっていた建物を取得し、再生・活用を行ってきました。

使われなくなった空間には、一見すると価値が失われているように見えるものもあります。
しかしその一方で、

• 立地
• 雰囲気
• 構造
• 空間の個性
• 時間が積み重ねた独特の存在感

など、新しく作るだけでは生まれない魅力が残されていることも少なくありません。

今回のキャンピングトレーラーについても、私たちは同じように可能性を感じています。

古くなったから終わりではなく、役目を終えたから処分するのではなく、もう一度、新しい役割を持たせることはできないか。

そんな想いから、この再生プロジェクトは始まりました。

■ 「移動する空間」が持つ可能性

キャンピングトレーラーは、一般的な建築物とは異なり、“移動できる空間”という特徴を持っています。

固定された場所ではなく、必要とされる場所へ移動し、環境や用途に合わせて姿を変えられる。
その柔軟性には、これまでの不動産再生とはまた違った可能性があると考えています。

現在は車両の状態確認や整備、内部構造のチェックなどを進めながら、今後の具体的な活用方法について検討を重ねています。

すでにある程度の方向性は見えてきていますが、現段階ではまだ構想段階の部分も多く、詳細につきましては正式決定後に改めて発表させていただく予定です。

■ アテラ株式会社が目指す“再生”

私たちは、単に物件を改装することだけを目的としているわけではありません。

使われなくなったもの、止まってしまった空間、地域に眠っている資源に対して、新たな視点や役割を与えることで、もう一度人が集まり、価値が循環する状態をつくることを目指しています。

それは空き家だけではなく、今回のようなキャンピングトレーラーのような存在にも共通しています。

「もう使われていない」から終わりではなく、
「これからどう活かせるか」を考えること。

今回のプロジェクトも、その考え方を形にしていく取り組みの一つです。

■ 今後の進捗について

今後は、整備や改修を進めながら、実際の活用に向けた準備を進めてまいります。

どのような空間へ生まれ変わるのか。
どのような場所で、どのような形で活用されていくのか。

詳細につきましては、今後の進捗とともに改めてご報告いたします。

長野県大町市社にて進行中の宿泊施設プロジェクト「The Glow Omachi」 は、既存建物を活かしたリノベーション工事が順調に進み、建物は完成形に近い段階へと入っています。

プロジェクト始動時はパース（完成予想図）を中心としたご紹介でしたが、現在は実際の空間が形になり、この施設の最大の魅力である“景色”がはっきりと体感できる状態になってきました。

---

■ この宿の最大の価値は「北アルプスの景色」

The Glow Omachi の大きな特徴は、客室から北アルプスを一望できるロケーションにあります。

この場所から見える景色は、単なる背景ではなく、この宿に泊まる理由そのものになる価値を持っています。

今回のリノベーションでは、既存建物の構造を活かしながらも、客室レイアウトや滞在時の視線の抜け方、利便性などを丁寧に検討し、「どこにいても景色を感じられる間取り」 を意識した設計へと再構成しています。

パースと同じ位置から撮影した現在の写真、そして客室から北アルプスを望む実際の景色は、完成イメージが現実になりつつあることを強く感じさせてくれます。

---

■ 新築ではなく、景色を活かす“再生”という選択

本プロジェクトは新築開発ではなく、既存の中古物件を取得し再生するリノベーション事業です。

建物を一度壊して造り直すのではなく、この土地にすでに存在していた建物のポテンシャルと、ここから見える景色という資源を最大限活かすことを選びました。

構造体として活かせる部分は残しつつ、断熱・設備・動線・内装デザインは全面的に見直し、「古い建物」から「選ばれる滞在空間」へと再定義しています。

---

■ 間取りとデザインのアップデート

工事の進捗とともに、より実用性と滞在快適性を高めるため、当初パース時点から間取りや仕様の一部を見直しました。

● Aルーム

最大12名収容可能な大型客室
グループ旅行やファミリー、複数世帯での滞在にも対応できるゆとりある構成となっています。

● Bルーム

最大6名収容可能な客室
少人数グループや家族利用に適したサイズ感で、長期滞在にも使いやすい仕様です。

デザイン面もパースから細かな変更を重ね、より洗練され、より利便性に特化した空間へとブラッシュアップされています。

見た目の美しさだけでなく、使いやすい動線、景色を楽しむための空間の抜けなど、“実際に泊まったときの体験価値” を重視した仕上がりになっています。

---

■ 「泊まる」ではなく「景色の中に滞在する」宿へ

The Glow Omachi が目指しているのは、単に寝泊まりする場所ではなく、北アルプスの景色の中に身を置く滞在体験 を提供する宿です。

朝の光、夕暮れ、空気の澄んだ日の山の輪郭。
その変化そのものが、この宿のコンテンツになります。

---

■ 完成に向けて

工事は最終段階へと進み、空間は完成形にかなり近づいています。
今後は、家具の搬入や空調の細かい部分など最終工事が入り消防設備の点検などまだまだやることはありますが、引き続き進捗をお伝えしていく予定です。

北アルプスを望むこの場所に誕生する景色を主役にした滞在拠点「The Glow Omachi」 の完成に、ぜひご期待ください。

アテラ株式会社は、大町市社（やしろ）に位置する不動産を新たに取得し、同物件のリノベーションを行い宿泊施設 「The Glow Omachi」 として再生するプロジェクトを開始いたしました。
現在は建物の現況把握と設計調整を進めながら、改装工事の初期段階に入っています。

---

本プロジェクトの目的

大町市は、北アルプスの豊かな自然環境と、地域資源が集積する魅力的なエリアです。
アテラ株式会社は、この地域のポテンシャルを活かし、「滞在を通じて心身を整え、訪れた方に新たな活力をもたらす宿」 の創出を目指しています。

「The Glow Omachi」という名称には、
お客様が日常を離れ、静かな環境の中で“本来の輝き＝Glow”を取り戻していただきたい、という願いを込めています。

---

現段階の進捗について

プロジェクトはまだスタートしたばかりですが、建物の基礎部分の確認や、空間デザインの方向性の策定など、重要な工程を着実に進めています。

これからの工事では、
・安全性の確保
・機能性の向上
・地域の景観との調和
を重視しながら、建物を上質な滞在空間へと再構築していきます。

オープン時期については、工事の進捗を見ながら改めてご案内いたします。

---

施設のスペック予定について

ルーム数：2ルーム

Aルーム：4LDK（最大収容人数10名）
Bルーム：1LDK（最大収容人数4名）

※施設のスペック、収容人数等に関しては現段階での予定となりますので今後の調査、改装に伴い変更となる場合がございます。

---

地域とともに歩む施設へ

本施設が完成した暁には、観光客の方々はもちろん、長期滞在者やワーケーション利用の方にも選ばれる宿を目指し、地域経済への貢献と、大町市の魅力発信に努めてまいります。

― 物件取得からオープンまでの記録 ―

こんにちは、アテラ株式会社です。
本記事では、当社の最初の事業として立ち上げた 「Sports Bar DROP」 がどのように形になっていったのか、そのプロセスを振り返りながらご紹介します。

---

1. 不動産の取得と、改装前の“まっさらな状態”

Sports Bar DROP は、大町市内にある一軒の不動産との出会いから始まりました。
取得当時の建物は、元々Barとして使われておりましたが取得時には使われていなかったこともあり、室内には埃が溜まり、設備も古いままでした。

まずは、原状を把握しながら、
床・壁・天井、そして備え付け設備の清掃 を徹底的に実施。
「ここからどんな空間が生まれるのだろうか」という期待とともに、
まだ何もないが“可能性だけが広がっている状態”でした。

---

2. 壁・内装の修繕とクリーニング

次に取り掛かったのは、壁や天井など内装部分の再生。
古い壁紙を剥がし、新しい塗装や素材へと刷新。
照明が当たったときに映えるよう、落ち着いた雰囲気の色味と質感を中心に仕上げていきました。

まだ什器や家具が入っていないため、
一見するとシンプルな空間ですが、
この段階で 「Sports Bar DROP らしさの土台」 が整っていきます。

---

3. 椅子・テーブル・モニター・照明の配置

内装のベースが整ったところで、
いよいよ お店の“顔”となる設備や家具の搬入 を行いました。

• スポーツ観戦を最大限楽しめる 大型モニター の設置
• 椅子・カウンター席の配置
• 店内の雰囲気を形づくる 照明デザイン
• お客様同士の距離感や動線に配慮した レイアウト調整

家具や機材が運び込まれた途端、
一気に “お店としての輪郭” が見えてきた瞬間でした。

---

4. 缶詰・ドリンクの陳列と、仕上げの準備

Sports Bar DROP の特徴のひとつである、
多種類の缶詰フード。
そして、それに合うドリンク類を棚に並べていきます。

各缶詰のラベルや色合いを意識しながら、
見た目にも楽しく、選ぶ時間もワクワクできるように陳列。
バックバーにはお酒のボトルも整然と並び、
「ここに来れば、気軽に楽しめる」というお店の雰囲気が完成していきました。

照明を落として最終チェックをしたとき、
ようやく Sports Bar DROP の世界観 がすべて整った実感が湧いてきました。

---

5. そして、オープンへ

物件取得からスタートし、
清掃 → 内装整備 → 設備配置 → 商品陳列 と
一つ一つの工程を積み重ねることで、
Sports Bar DROP はようやくオープンにたどり着きました。

このお店が、大町市での新たな交流の場となり、
スポーツを通じて人が集まり、楽しい時間を共有できる場所になることを願っています。

— Sports Bar DROP が大町市にもたらした新しい交流のかたち —

アテラ株式会社が最初に手がけた事業が、Sports Bar DROPです。
この一軒のスポーツバーから、私たちの「地域に新しい価値をつくる」という挑戦が始まりました。

Sports Bar DROP を立ち上げた背景には、
「大町市に夜を楽しめる場所をつくりたい」
「スポーツを通じて人が集まり、出会い、つながる場を作りたい」
という想いがありました。

大町市は自然豊かな観光地でありながら、夜に安心して集まれる場所や、幅広い世代が気軽に交流できる空間は決して多くありません。地域の方も観光客も、同じ時間を共有できる“ハブ”のような場所を生み出したい——。
その想いが、Sports Bar DROP 誕生の原点です。

---

■ 大町市に「集まる理由」をつくる空間

Sports Bar DROP では、国内外のスポーツを大型モニターで放映し、臨場感あふれる観戦体験を提供しています。
試合の盛り上がりを共有し、見ず知らずの人同士が自然と会話を交わす——そんな光景が日常的に生まれる店です。

スポーツ観戦はもちろん、
・仕事帰りの一杯
・友人との集まり
・観光客の立ち寄りスポット
・一人でも気軽に過ごせるカウンター

「今日はDROPに行ってみよう」
そう思っていただける場所が、地域にとって新しい価値だと感じています。

---

■ 飲食店以上の存在を目指して

DROPは単なる“スポーツバー”ではなく、
コミュニティを育てる場
としての役割も担っています。

開店後は、
・スポーツイベントの開催
・地域の若者が集まる場所
・移住者と地元の方が交流するきっかけ
・観光シーズンの憩いの場
など、多彩なコミュニケーションが生まれています。

外から来る人が大町市の魅力を感じ、
地元の方が誇りを持てる、
その“つながり”こそが、DROPが果たすべき役割だと私たちは考えています。

---

■ アテラ株式会社にとっての出発点

Sports Bar DROP の立ち上げは、アテラ株式会社にとって象徴的な第一歩でした。
ここで得た「地域と共につくる」という学びやつながりは、その後の事業——空き家の再利用や観光関連の取り組み、地域の未来を見据えたプロジェクト——にも大きく活きています。

私たちは、DROPを単なる飲食店事業としてではなく、
“大町市をより豊かにするための挑戦の始まり”
として位置づけています。

これからのアテラ株式会社は、DROPから生まれた経験とつながりを基盤に、さらに地域と関わり、新しい価値を創り続けていきます。

― 空き家の再利用が、信濃大町の未来をひらく ―

長野県大町市を取り巻く課題のひとつに、年々増加する「空き家問題」があります。人口減少や高齢化、都市部への転出など、多くの地方都市が直面しているこの課題は、大町市でも例外ではありません。地域の景観や安全性、まちの活力に影響を与える一方で、空き家は“地域資源”としての大きな可能性も秘めています。

アテラ株式会社では、この空き家を「地域の未来をつくるための資産」と捉え、再生・再活用事業を積極的に推進しています。

---

1. 空き家を“負の遺産”から“価値ある資源”へ

空き家は、手つかずのまま放置されれば老朽化し、近隣への不安や景観の悪化を招きます。しかし視点を変えれば、

• 地域文化が息づく古民家
• 立地の良い住宅
• 大町らしい景観に溶け込む建物
  など、他にはない価値をもつ資源です。

アテラ株式会社は空き家を丁寧に調査し、構造や環境、歴史的価値を見極めながら、宿泊施設・飲食店・住居（借家）・シェアハウスなどへの転用を行うことで、新たな命を吹き込んでいます。

---

2. 地域に「人の流れ」と「経済」を取り戻す仕組みづくり

空き家の再利用は、建物が生まれ変わるだけではありません。
そこに人が集まり、暮らし、働き、訪れることで、地域の経済とコミュニティが再び動きはじめます。

• 使われなくなった家が、移住希望者の新しい住まいへ
• 空き家がリノベされ、魅力的なバーや宿泊施設へ
• 空き倉庫が、地域の若者や新規事業者のチャレンジ拠点へ
• 止まっていた地域の動線が、再び活気を取り戻す

こうした変化の積み重ねが、まちのエネルギーを取り戻し、信濃大町の未来を支える土台となります。

---

3. “地域の風景を守る”という視点も大切に

大町市の魅力の一つは、美しい自然と調和した町並みです。
私たちは空き家をただリフォームするだけでなく、その地域の歴史や文化、景観に合った形で再生することを心がけています。

「地域の景観を守りながら新しい価値を創る」
それがアテラ株式会社の空き家再生における大切な姿勢です。

---

4. オーナー・行政・地域住民とつながる“協働型”のまちづくり

空き家問題は、ひとつの企業だけで解決できるものではありません。
建物の所有者、行政、地域住民、地元企業など、さまざまな人の協力が必要です。

アテラ株式会社では、

• 所有者の思いに寄り添った活用プラン
• 行政との連携による補助制度の活用
• 地元企業との協働による施工・運営
• 地域住民との対話を通したまちづくり

を重視し、“地域と共につくる空き家再生”に取り組んでいます。

---

5. 空き家再生は、信濃大町の未来への投資である

大町市は、自然、文化、観光資源に恵まれた地域です。しかしその魅力を最大限に活かすためには、人が暮らし、訪れ、活動できる“空間”が必要になります。

空き家を再利用することは、
地域の魅力を守りながら新しい価値を生み出し、
地域の課題を解決しながら未来への投資を行うこと。

アテラ株式会社は、空き家再生事業を通じて、
「信濃大町の未来をより豊かにする」
という想いを実現し続けていきます。

——自然・文化・人がつむぐ未来へのポテンシャル**

長野県大町市（信濃大町）は、雄大な北アルプスと湖に抱かれた美しい町です。四季の表情が豊かで、訪れる人の心を掴む景観を持ちながら、同時に暮らす場所としてのあたたかさと機能性も兼ね備えています。アテラ株式会社はこの地を拠点に、日々の事業を通して地域の魅力と可能性を深く実感しています。

---

1. 北アルプスに抱かれた“世界水準の自然資源”

信濃大町の最大の魅力は、何と言っても世界に誇る自然環境です。
北アルプスの玄関口として、立山黒部アルペンルート、木崎湖、仁科三湖、爺ガ岳・鹿島槍ヶ岳・白馬連峰へとアクセスできる地理的優位性は、国内はもちろん海外からも評価されています。

自然資源は観光の柱であり、同時に教育・環境・ウェルネス・アクティビティなど、多様な事業と結びつく可能性を秘めています。
サウナ × 湖、キャンプ × 森林、ワーケーション × 山岳風景など、世界的なトレンドとも親和性があるため、信濃大町はこれから「長期滞在型リゾート」として発展していく余地が大きいと考えています。

---

2. “暮らす・働く”の両立が可能な地方都市としての価値

大町市は自然に恵まれながら、生活インフラがコンパクトに集約されており、
・医療機関
・教育施設
・買い物環境
・交通アクセス
がバランスよく整っています。

この「自然と都市のバランスの良さ」は、地方移住を検討する人にとって大きな魅力です。テレワークの普及により働き方が変化した今、大町市は“住みたい地方都市”として存在感を高めていくと私たちは感じています。

地域に新たな働き方や交流を生む拠点が増えれば、移住者と地元住民が融合し、さらなる地域活性へつながる可能性も高まります。

---

3. 受け継がれてきた文化・人の温かさが未来を形づくる

信濃大町は、古くから農業・林業・山岳信仰・宿場町文化など、多様な歴史が息づいています。地域には“誇り”と“あたたかさ”があり、祭りや伝統行事、地元企業の力など、人が生み出す魅力がたくさんあります。

アテラ株式会社が地域で事業を行う中でも、地元の方々の協力や支えによって、多くの価値が生まれていることを実感しています。
観光だけではなく、地域文化 × 現代クリエイティブ、伝統 × 教育、農業 × テクノロジーなど、古くて新しい取り組みが今後さらに広がるポテンシャルがある地域です。

---

4. “四季”をテーマにした新たな観光価値の創出

大町市は四季がはっきりしているため、一年を通じて観光資源の活用が可能です。

• 春：雪解けと新緑、湖と花々が織りなす散策・撮影スポット
• 夏：仁科三湖での水上アクティビティ、キャンプ、星空観賞
• 秋：北アルプスの圧倒的な紅葉、登山、サイクリング
• 冬：爺ガ岳スキー場・鹿島槍スキー場などのスノーアクティビティ

四季の体験をパッケージ化することで、“選ばれる観光地”へと進化する余地があります。
また、インバウンドにおいては、アルペンルートとスキーエリアをつなぐ流れが強みとなり、長期滞在構造の形成が期待されています。

---

5. 中小企業・スタートアップが挑戦しやすい土壌

大町市は、地域の規模が大きすぎず、小さすぎないため、新しい事業やサービスを実証しやすい環境にあります。実際にアテラ株式会社としても、さまざまなプロジェクトの可能性を検討する中で、行政・地域企業・住民とのつながりが強く、スムーズに挑戦しやすいことを実感しています。

観光、宿泊、飲食、アウトドア、デジタルサービス、移住支援、イベント、コミュニティ形成など、
**“小さく始めて大きく育てる”**ことが可能な街として、大町市は非常に魅力的です。
地域企業が増え、若い人材やクリエイターが流入し、エネルギーが循環すれば、さらに大きな躍動が生まれると考えています。

---

6. アテラ株式会社が見据える未来

私たちアテラ株式会社は、信濃大町が持つ自然・文化・人・生活環境という強みを、次の世代へ受け継ぐための取り組みを進めていきます。

• 地域資源を活かした新しい事業の創造
• 観光や宿泊の質向上
• 地域コミュニティとの協力
• 若い世代が活躍できる仕組みづくり
• 地元・移住者・訪問者がつながる交流拠点の形成

信濃大町は、まだまだ伸びしろのある地域です。
私たちはこのまちの魅力を最大限に活かしながら、地域と共に未来を創り続けてまいります。